Second-half strikes from Noni Madueke and Gabriel Martinelli handed the Premier League leaders their fifth straight European win.